←Prev
1 Chronicals 12 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
12:1 vAlh hbAym Al dvyd lTSyqlg `vd `TSvr mpny SHAvl bn qySH vhmh bgbvrym `zry hmlKHmh
12:2 nSHqy qSHt mymynym vmSHmAlym bAbnym vbKHTSym bqSHt--mAKHy SHAvl mbnymn
12:3 hrASH AKHy`zr vyvASH bny hSHm`h hgb`ty vyzvAl (vyzyAl) vplt bny `zmvt vbrkh vyhvA h`ntty
12:4 vySHm`yh hgb`vny gbvr bSHlSHym v`l hSHlSHym h vyrmyh vyKHzyAl vyvKHnn vyvzbd hgdrty
12:5 Al`vzy vyrymvt vb`lyh vSHmryhv vSHptyhv hKHrypy (hKHrvpy)
12:6 Alqnh vySHyhv v`zrAl vyv`zr vySHb`m--hqrKHym
12:7 vyv`Alh vzbdyh bny yrKHm mn hgdvr
12:8 vmn hgdy nbdlv Al dvyd lmTSd mdbrh gbry hKHyl AnSHy TSbA lmlKHmh--`rky TSnh vrmKH vpny Aryh pnyhm vkTSbAym `l hhrym lmhr
12:9 `zr hrASH `bdyh hSHny AlyAb hSHlSHy
12:10 mSHmnh hrby`y yrmyh hKHmSHy
12:11 `ty hSHSHy AlyAl hSHb`y
12:12 yvKHnn hSHmyny Alzbd htSHy`y
12:13 yrmyhv h`SHyry mkbny `SHty `SHr
12:14 Alh mbny gd rASHy hTSbA AKHd lmAh hqtn vhgdvl lAlp
12:15 Alh hm ASHr `brv At hyrdn bKHdSH hrASHvn vhvA mmlA `l kl gdytyv (gdvtyv) vybryKHv At kl h`mqym lmzrKH vlm`rb
12:16 vybAv mn bny bnymn vyhvdh `d lmTSd ldvyd
12:17 vyTSA dvyd lpnyhm vy`n vyAmr lhm Am lSHlvm bAtm Aly l`zrny yhyh ly `lykm lbb lyKHd vAm lrmvtny lTSry blA KHms bkpy yrA Alhy Abvtynv vyvkKH
12:18 vrvKH lbSHh At `mSHy rASH hSHlvSHym (hSHlySHym) lk dvyd v`mk bn ySHy SHlvm SHlvm lk vSHlvm l`zrk ky `zrk Alhyk vyqblm dvyd vytnm brASHy hgdvd
12:19 vmmnSHh nplv `l dvyd bbAv `m plSHtym `l SHAvl lmlKHmh--vlA `zrm ky b`TSh SHlKHhv srny plSHtym lAmr brASHynv ypvl Al Adnyv SHAvl
12:20 blktv Al TSyqlg nplv `lyv mmnSHh `dnKH vyvzbd vydy`Al vmykAl vyvzbd vAlyhvA vTSlty rASHy hAlpym ASHr lmnSHh
12:21 vhmh `zrv `m dvyd `l hgdvd ky gbvry KHyl klm vyhyv SHrym bTSbA
12:22 ky l`t yvm byvm ybAv `l dvyd l`zrv--`d lmKHnh gdvl kmKHnh Alhym
12:23 vAlh mspry rASHy hKHlvTS lTSbA bAv `l dvyd KHbrvnh lhsb mlkvt SHAvl Alyv--kpy yhvh
12:24 bny yhvdh nSHAy TSnh vrmKH--SHSHt Alpym vSHmvnh mAvt KHlvTSy TSbA
12:25 mn bny SHm`vn gbvry KHyl lTSbA--SHb`t Alpym vmAh
12:26 mn bny hlvy--Arb`t Alpym vSHSH mAvt
12:27 vyhvyd` hngyd lAhrn v`mv SHlSHt Alpym vSHb` mAvt
12:28 vTSdvq n`r gbvr KHyl vbyt Abyv SHrym `SHrym vSHnym
12:29 vmn bny bnymn AKHy SHAvl SHlSHt Alpym v`d hnh mrbytm SHmrym mSHmrt byt SHAvl
12:30 vmn bny Aprym `SHrym Alp vSHmvnh mAvt--gbvry KHyl AnSHy SHmvt lbyt Abvtm
12:31 vmKHTSy mth mnSHh SHmvnh `SHr Alp ASHr nqbv bSHmvt lbvA lhmlyk At dvyd
12:32 vmbny ySHSHkr yvd`y bynh l`tym ld`t mh y`SHh ySHrAl--rASHyhm mAtym vkl AKHyhm `l pyhm
12:33 mzblvn yvTSAy TSbA `rky mlKHmh bkl kly mlKHmh--KHmSHym Alp vl`dr blA lb vlb
12:34 vmnptly SHrym Alp v`mhm bTSnh vKHnyt SHlSHym vSHb`h Alp
12:35 vmn hdny `rky mlKHmh `SHrym vSHmvnh Alp vSHSH mAvt
12:36 vmASHr yvTSAy TSbA l`rk mlKHmh--Arb`ym Alp
12:37 vm`br lyrdn mn hrAvbny vhgdy vKHTSy SHbt mnSHh bkl kly TSbA mlKHmh--mAh v`SHrym Alp
12:38 kl Alh AnSHy mlKHmh `dry m`rkh blbb SHlm bAv KHbrvnh lhmlyk At dvyd `l kl ySHrAl vgm kl SHryt ySHrAl lb AKHd--lhmlyk At dvyd
12:39 vyhyv SHm `m dvyd ymym SHlvSHh Aklym vSHvtym ky hkynv lhm AKHyhm
12:40 vgm hqrvbym Alyhm `d ySHSHkr vzblvn vnptly mbyAym lKHm bKHmvrym vbgmlym vbprdym vbbqr mAkl qmKH dblym vTSmvqym vyyn vSHmn vbqr vTSAn--lrb ky SHmKHh bySHrAl